The Replacements are a band that deserved to be heard. I always thought they should have been in the spotlight just as much as R.E.M. I always looked at them as the Stones to R.E.M’s Beatles. They didn’t help themselves though… as they tended to self-sabotage many breaks they received.
Paul Westerberg was one of the best songwriters of the 1980s. They had more of a timeless sound than many of their peers until their last albums. You could listen to this album Let It Be and think it comes from any decade and that is what Westerberg wanted.
This song was way ahead of the curve on the subject matter. It was released in 1984. Their manager Peter Jesperson for a brief time worked for R.E.M. and the two bands were friends. When he came back to the Replacements he had a couple of Peter Bucks (guitar player for R.E.M.) guitars. Buck came by to get them and used that as an excuse to hit the clubs with Westerberg.
Westerberg and Buck even talked about having Buck produce this album. As Buck and Westerberg were drunkenly hitting the bars they decided to have some fun and wear loud makeup and women’s clothes for a laugh. It nearly got them into a bar fight with some less-liberal locals.
A girl called them androgynous, which was the first time Westerberg heard the word. He looked it up and based the song around it. The song is about Dick and Jane who don’t stick to traditional gender norms.
An artist in the movement for transgender rights was Laura Jane Grace, who performed this song with Miley Cyrus and Joan Jett at a benefit for The Happy Hippie Foundation, which encourages young people to accept others without judgment.
The Crash Test Dummies and Joan Jett have covered this song.
Androgynous
Here come Dick, he’s wearing a skirt
Here comes Jane, you know she’s sporting a chain
Same hair, revolution
Same build, evolution
Tomorrow who’s gonna fuss
And they love each other so
Androgynous
Closer than you know, love each other so
Androgynous
Don’t get him wrong and don’t get him mad
He might be a father, but he sure ain’t a dad
And she don’t need advice that’ll center her
She’s happy with the way she looks
She’s happy with her gender
And they love each other so
Androgynous
Closer than you know, love each other so
Androgynous
Mirror image, see no damage
See no evil at all
Kewpie dolls and urine stalls
Will be laughed at
The way you’re laughed at now
Now, something meets boy, and something meets girl
They both look the same
They’re overjoyed in this world
Same hair, revolution
Unisex, evolution
Tomorrow who’s gonna fuss
And tomorrow Dick is wearing pants
Tomorrow Janie’s wearing a dress
Future outcasts and they don’t last
And, today, the people dress the way that they please
The way they tried to do in the last centuries
And they love each other so
Androgynous
Closer than we know, love each other so
Androgynous
You must be logged in to post a comment.