Hank Williams – Jambalaya (On the Bayou)

Hank Williams only lived to be 29 years old. It’s hard to believe because he wrote so many classic songs during his short recording career. “The Hillbilly Shakespeare” was one of his nicknames.

He had not been in a studio for 6 months but this song brought him back. He recorded it on June 13, 1952, in Nashville. There was speculation that Hank Williams co-wrote the song with a gentleman named Moon Mullican. Williams had the sole credit but it has been said that Williams’s publishing agent Fred Rose stepped in and wanted William’s publishing company to get the credit and the money. It has been said that Rose possibly paid Mullican so he wouldn’t have to split the publishing with Moon’s label King Records. Williams got the inspiration for the song while listening to Cajuns talk on a bus trip.

The melody is based on the Cajun song “Grand Texas.” The song peaked #1 on the Country Charts for fourteen, non-consecutive weeks. The song also peaked at #20 on the US Billboard Most Played By Jukeboxes. Hank Williams was born with spina bifida occulta, a disorder of the spinal column and he killed the pain with narcotics and alcohol. If you look at pictures of Williams he looks much older than in his twenties, especially in the last year of his 29 on earth.

Before his death, he had been known to take morphine and drink heavily. On New Year’s Day 1953, he took his seat in the back of his 1952 powder blue Cadillac. As his driver, college student Charles Carr, headed toward a New Years show in Canton, Ohio, Williams’ health took a turn for the worse. Finally, after not hearing from the singer for two solid hours, the driver pulled the car over in Oak Hill, West Virginia, at 5:30 in the morning. Williams was pronounced dead a short while later.

Hank Williams was a genius when it came to songwriting. He influenced so many genres of music from Johnny Cash, The Beatles, Bob Dylan, and many more. He left a huge mark on the world in such a short time.

Williams was among the first class of artists inducted into the Country Music Hall of Fame in 1961, and in 2010, the Pulitzer Board awarded him a special citation for songwriting.

Charles Carr, the teenager who was driving Williams to his concert:

“Hank’s song ‘Jambalaya’ was just out on the radio and he asked me what I thought of it, I told him I didn’t care for it, that it didn’t make a bit of sense to me. Hank laughed and said, ‘You son of a bitch, you just understand the French like I do.

“We were just a couple of young guys on a car trip having fun.”

My favorite version of this song was by John Fogerty.

Jambalaya (On the Bayou)

Goodbye Joe me gotta go me oh my oh
Me gotta go pole the pirogue down the bayou
My Yvonne the sweetest one me oh my oh
Son of a gun we’ll have big fun on the bayou

Jambalaya and a crawfish pie and filé gumbo
Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun we’ll have big fun on the bayou

Thibodaux Fontaineaux the place is buzzin’
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Dress in style and go hog wild me oh my oh
Son of a gun we’ll have big fun on the bayou
Settle down far from town get me a pirogue
And I’ll catch all the fish in the bayou

Jambalaya and a crawfish pie and filé gumbo
Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun we’ll have big fun on the bayou

Later on, swap my mon, get me a pirogue
And I’ll catch all the fish on the bayou
Swap my mon, to buy Yvonne what she need-oh
Son of a gun we’ll have big fun on the bayou

Jambalaya and a crawfish pie and filé gumbo
Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio
Pick guitar fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun we’ll have big fun on the bayou

Blue Ridge Rangers – Jambalaya (On The Bayou) 1973

Sorry if you are seeing this twice…I can’t blame WordPress for this…I scheduled it for yesterday…this morning. I’m posting it again.

Who are all of those shadows on the cover? That would be the one-man band of John Fogerty who played everything on the album. It was released in 1973.

John wanted to pay tribute to the country artists he admired so he released this album right after CCR broke up. Instead of going about it the traditional country-music way…with a bunch of musicians sitting together in a room and performing the music live as the tapes roll – Fogerty played every single instrument on The Blue Ridge Rangers himself.

Jambalaya is a song written and recorded by country music singer Hank Williams that was first released in 1952. Named for a Creole and Cajun dish, jambalaya, it spawned numerous cover versions.

 

Jambalaya (On The Bayou)

Goodbye, Joe, me gotta go, me oh my oh.
Me gotta go, pole the pirogue down the bayou.
My Yvonne, sweetest one, me oh my oh.
Son of a gun, gonna have big fun on the bayou.

[CHORUS:]
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
‘Cause tonight I’m gonna see my ma cher amio.
Pick guitar, fill fruit jar and be gayo,
Son of a gun, gonna have big fun on the bayou.

Thibodeaux, Fontaineaux, the place is buzzin’,
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen.
Dress in style, go hog wild, and be gayo.
Son of a gun, gonna have big fun on the bayou.

[CHORUS:]
Oh, guitar!

[CHORUS]

Oh, Lord!
Hang tight, ooh Lord!
Ah, take it out.
He’s comin’, ah!